Примеры употребления "right behind" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The stable is right behind the farm house. L'écurie est juste derrière la ferme.

They're right behind me. Elles se trouvent juste derrière moi.

She's right behind you. Elle est juste derrière vous.

Around the corner comes a paunch. The owner is right behind. Au coin, il y a une bedaine. Son propriétaire est juste derrière.

President Lincoln was assassinated with a bullet to the head, right behind the left ear. Le Président Lincoln fut assassiné d'une balle dans la tête, juste derrière l'oreille gauche.

I'm right behind him. Je suis juste derrière lui.

I'm right behind you. Je suis juste derrière toi.

He's right behind you. Il se trouve juste derrière vous.

I'm right behind her. Je suis juste derrière elle.

They're right behind you. Ils sont juste derrière vous.

It is not right to criticize people behind their backs. Ce n'est pas correct de critiquer les gens derrière leur dos.

Ben is behind them, but he'll soon catch up with them. Ben est derrière eux, mais il devrait bientôt les rattraper.

It's worth a try, right? Ça vaut le coup d'essayer, non ?

There used to be a big cherry tree behind my house. Dans le temps, il y avait un grand cerisier derrière ma maison.

Is it all right to take pictures in this building? A-t-on le droit de prendre des photos dans ce bâtiment ?

Look behind you. Regarde derrière toi.

"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered. "Ne la dérange pas. Elle travaille, là", murmura-t-il.

I fall behind him in this respect. De ce côté là, je ne suis pas à sa hauteur.

Would 9 o'clock be all right? Neuf heures conviendrait-il ?

We're behind on schedule. On est en retard sur le planning.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ