Примеры употребления "retaining wall" в английском

<>
Yesterday a truck hit this wall. Hier un camion a percuté le mur.
One of the fan blades broke loose and shattered against the wall. L'une des pales du ventilateur s'est détachée et s'est brisée contre le mur.
There is a portrait of Bob on the wall. Il y a un portrait de Bob au mur.
This wall feels very cold. Ce mur est très froid.
We're going to paint the wall. Nous allons peindre le mur.
This wall is painted green. Ce mur est peint en vert.
The snow banked up against the wall. La neige s'accumula contre le mur.
Place the ladder against the wall. Mettez l'échelle contre le mur.
He filled up the hole in the wall. Il a bouché le trou dans le mur.
Someone is standing behind the wall. Quelqu'un se tient derrière la cloison.
There's a huge hole in the wall. Il y a un gros trou dans le mur.
By evening the shadow of the tree reached the wall. Le soir venu, l'ombre de l'arbre atteignait le mur.
The sight of the centipede on the wall was enough to make my skin crawl. J'ai eu la chair de poule en voyant le mille-pattes sur le mur.
Stand the ladder against the wall. Posez l'échelle contre le mur.
Ken leaped over the wall. Ken sauta par-dessus le mur.
She painted the wall red. Elle a peint le mur en rouge.
Who walks on the Great Wall conquers bravitude. Qui va sur la grande muraille conquiert la bravitude.
I hit my head hard against the wall. Je me suis cogné fort la tête contre le mur.
Jenny washed the kitchen wall twice a year. Jenny lavait le mur de la cuisine deux fois par an.
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Il était surpris de voir que le chef-d'œuvre du grand artiste était suspendu au mur à l'envers.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ