Примеры употребления "resignation" в английском с переводом "démission"

<>
Переводы: все10 démission9 résignation1
He composed a resignation immediately. Il a rédigé immédiatement sa lettre de démission.
I hereby tender my resignation. Par la présente, je remets ma démission.
He decided to submit his resignation. Il a décidé de soumettre sa démission.
This letter purports to be his resignation. Cette lettre signifie sa démission.
He handed in his resignation to his boss. Il a remis sa démission à son patron.
The cabinet minister ended up submitting his resignation. Le ministre a fini par remettre sa démission.
The news of the mayor's resignation traveled fast. L'annonce de la démission du maire se propagea rapidement.
He submitted his resignation in protest of the company's policy. Il présenta sa démission pour protester contre la politique de la société.
In the meantime, the majority of the Germans demand Wulff's resignation. Durant cette période, la majorité des Allemands demandaient la démission de Wulff.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!