Примеры употребления "rabbits" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все43 lapin42 другие переводы1

показать все

Rabbits like to eat carrots. Les lapins aiment les carottes.

At Easter we eat chocolate rabbits. À Pâques, on mange des lapins en chocolat.

He baited the trap for rabbits. Il appâta le piège à lapins.

I must look after the rabbits. Je dois m'occuper des lapins.

Rabbits are related to beavers and squirrels. Les lapins sont de la même famille que les castors et les écureuils.

In the countryside, everybody used to breed chicken and rabbits. Autrefois, à la campagne tout le monde élevait des poules et des lapins.

I cared for the rabbits when I was at school. Je m'occupais des lapins quand j'étais à l'école.

I love rabbits ... with chips and a good glass of wine. J'adore les lapins... avec des frites et un bon verre de vin.

I love rabbits ... with French fries and a good glass of wine. J'adore les lapins... avec des frites et un bon verre de vin.

He feeds his rabbits three times a day: morning, noon and evening. Il nourrit ses lapins trois fois par jour : matin, midi et soir.

Tatoeba: Where debates are hotter than two rabbits making babies in a sock! Tatoeba: Là où les débats sont plus chauds que lorsque les lapins s'accouplent dans une chaussette !

The girls who go, sickle on their shoulders, to cut alfalfa for the rabbits. Les filles qui vont, la faucille sur l'épaule, couper de la luzerne pour les lapins.

With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat. Lorsque lui et son équipage furent perdus en mer, Christophe Colomb sauva tout le monde de la faim en tirant cent lapins de son chapeau.

Look, there's a rabbit! Regarde, il y a un lapin !

A rabbit has long ears. Les lapins ont de grandes oreilles.

The rabbit is eating the carrot. Le lapin mange la carotte.

I keep a rabbit as a pet. J'ai un lapin comme animal de compagnie.

It's my special recipe, rabbit stew. C'est ma recette spéciale, le ragoût de lapin.

The dog traced the rabbit into the forest. Le chien a traqué le lapin dans la forêt.

That cloud looks like a rabbit to me. Ce nuage ressemble pour moi à un lapin.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ