Примеры употребления "put the squeeze on" в английском

<>
Small enterprises are feeling the squeeze of inflation. Les petites entreprises ressentent la pression de l'inflation.
He put the skis on top of the car. Il plaça les skis sur le dessus de la voiture.
I put the receiver to my ear. J'ai mis le combiné du téléphone près de mon oreille.
Could you please tell me again where you put the key? Pourrais-tu me répéter où tu as mis la clé ?
He put the machine in motion. Il a mis en marche la machine.
Put the carrots in the pot. Mets les carottes dans le pot.
She put the magazine on the table. Elle a mis le magazine sur la table.
Put the book back where it was. Remettez le livre où il était.
Put the case in the hands of the police. Mettez cette affaire entre les mains de la police.
Put the car into the garage. Mets la voiture au garage.
Put the garbage outside. Sors les poubelles !
I put the money into the safe. J'ai mis l'argent dans le coffre.
"Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine." « Ne vous inquiétez pas », dit Dima pour essayer de mettre la femme à l'aise. « Ce n'est pas le mien. »
Put the coat on the hanger. Accroche ton manteau à la patère.
Put the eggs in the fridge. Mets les œufs dans le réfrigérateur.
Put the kid into these clothes. Mets ces vêtements à cet enfant.
He tried to put the blame on me. Il a essayé de rejeter la faute sur moi.
Put the following sentences into Japanese. Traduisez les phrases suivantes en japonais.
He put the phone down in haste. Il reposa le téléphone à la hâte.
Put the pliers in the tool box. Mets les pinces dans la boîte à outils.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ