Примеры употребления "purchase order" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I had my brother put this room in order. J'ai fait ranger cette pièce à mon frère.

Please find attached the VAT invoice for your recent purchase. Veuillez trouver en attachement la facture de TVA correspondant à votre récent achat.

We must keep law and order. Nous devons garder la loi et l'ordre.

Many Americans protested the purchase of Alaska. De nombreux Étasuniens protestèrent contre l'acquisition de l'Alaska.

The optimal order is not 1-2-3 but 3-1-2. L'ordre optimal n'est pas 1-2-3 mais 3-1-2.

I would like to purchase some boots. Je voudrais acheter quelques bottes.

He put his room in order. Il a mis sa chambre en ordre.

The purchase brought his bill to 100 dollars. Cet achat fit passer sa note à 100 dollars.

We will ship the product immediately after receiving your order. Nous vous expédierons le produit immédiatement après avoir reçu votre commande.

By means of monthly payments, people can purchase more than in the past. Au moyen de paiements mensuels, les gens peuvent acheter plus que dans le passé.

The lock must be out of order. L'antivol doit être hors d'usage.

To purchase a ticket, you need to enter your personal details. Il faut que tu rentres tes informations personnelles pour acheter un billet.

The radio is out of order. La radio est en panne.

The purchase is on the company's account. Cet achat est à porter sur les comptes de l'entreprise.

My computer is out of order, and I have to get it repaired. Mon ordinateur est en panne et je dois le faire réparer.

I paid for the purchase in cash. J'ai réglé cet achat en espèces.

I would like to order a sandwich. Je voudrais acheter un sandwich.

Attached you will find the VAT invoice for your recent purchase. Vous trouverez en attachement la facture de TVA correspondant à votre dernier achat.

Please put my room in order while I am out. Merci de mettre de l'ordre dans ma chambre pendant mon absence.

They are saving their money for the purchase of a house. Ils économisent leur argent pour l'acquisition d'une maison.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ