Примеры употребления "price" в английском

<>
Переводы: все154 prix141 valeur3 другие переводы10
показать все
The price is not reasonable. Ce prix n'est pas raisonnable.
The company's stock price jumped yesterday. La valeur de l'action de l'entreprise a bondi hier.
The price reflects the demand. Le prix reflète la demande.
The price of the stock declined by half in a month. La valeur de l'action a baissé de moitié en un mois.
The price varies with demand. Le prix varie avec la demande.
Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies. Qui peut trouver une femme vertueuse? Elle a bien plus de valeur que les perles.
Can you lower the price? Pouvez-vous baisser le prix ?
Does that price include tax? Ce prix est-il toutes taxes incluses ?
Can you guess the price? Devine le prix ?
The price of everything increased. Le prix de tout augmenta.
The price is going up. Le prix monte.
Does that price include breakfast? Est-ce que le prix inclut le petit déjeuner ?
They agreed on a price. Ils s'accordèrent sur un prix.
Some stores discount the price. Quelques magasins baissent les prix.
Price isn’t an issue. Le prix n'est pas un problème.
The price of gas is rising. Le prix de l'essence augmente.
Price depends on costs and demand. Le prix dépend des coûts et de la demande.
Is lunch included in this price? Est-ce que le déjeuner est inclus dans le prix ?
The price of gold fluctuates daily. Le prix de l'or fluctue quotidiennement.
Tom thinks this price is reasonable. Tom pense que ce prix est raisonnable.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ