Примеры употребления "president" в английском с переводом "président"

<>
Переводы: все109 président105 directeur2 présidente2
показать все
You should run for president. Tu devrais te présenter en tant que président.
I met the president himself. J'ai rencontré le président lui-même.
The president wanted immediate action. Le Président voulait une action immédiate.
This president has written his memoirs. Ce président a écrit ses mémoires.
Most Americans agreed with President Wilson. La plupart des Étasuniens étaient d'accord avec le président Wilson.
Lincoln was elected President in 1860. Lincoln fut élu président en 1860.
The President offered a new plan. Le président proposa un nouveau plan.
The president proposed a new plan. Le président proposa un nouveau plan.
He is close to the president. Il est proche du président.
They attempted to assassinate the president. Ils ont tenté d'assassiner le président.
The president governs for four years. Le président gouverne pour quatre ans.
The President of France visited Okinawa. Le Président de la France visita Okinawa.
The president is difficult to approach. Le président est difficile à approcher.
He visited Japan while he was President. Il a visité le Japon pendant qu'il était Président.
He visited Japan when he was president. Il a visité le Japon quand il était président.
The president laughed in spite of himself. Le président n'a pas pu s'empêcher de rire.
He is the president of the bank. Il est le président de la banque.
The President desires peace, doesn't he? Le président désire la paix, n'est-ce pas ?
He is the president in name only. Il n'est président que de nom.
I could hear everything the president said. J'ai pu entendre tout ce que le président disait.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ