Примеры употребления "present position" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He is seeking a new position. Il cherche actuellement un nouveau poste.

It is very kind of you to send me such a nice present. C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.

My older brother had a position in a large company. Mon frère cadet avait un poste dans une grande entreprise.

He gave a nice present to me. Il m'a offert un beau cadeau.

He is in danger of losing his position unless he works harder. S'il ne travaille pas plus assidûment, il y a possibilité qu'il perde sa place.

Thank you for your present. Merci pour votre cadeau.

I wouldn't like to be in his position, for all his wealth. Je ne voudrais pas être à sa place malgré toute sa fortune.

She thanked me for the present. Elle m'a remercié pour le cadeau.

He's out of position. Il n'est pas à sa place.

Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. Attendre trop longtemps un convive retardataire est un manque d'égards pour tous ceux qui sont présents.

My older brother got a position in a big business. Mon frère aîné a décroché un poste dans une grosse boîte.

Among those present was the Mayor. Parmi les présents il y avait le maire.

What position do you hold? Quel est votre poste ?

His acceptance of the present was regarded as bribery. Le fait qu'il ait accepté le cadeau fut considéré comme de la corruption.

Aren't you a little young for this position? N'êtes-vous pas un peu jeune pour ce poste ?

Every member of the cabinet was present. Tous les membres du cabinet étaient présents.

Are you content with your position in the company? Êtes-vous satisfait de votre situation dans la société ?

The present government has many problems. Le gouvernement actuel a beaucoup de problèmes.

She's out of position. Elle n'est pas à sa place.

I would like to give him a present for his birthday. Je voudrais lui offrir un cadeau pour son anniversaire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ