Примеры употребления "popular music" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Young people like popular music. Les jeunes gens aiment la musique populaire.

You really have an ear for music. Tu as vraiment l'oreille musicale.

This is a real popular item. C'est un article fort populaire.

What kind of music does Tom listen to? Quel genre de musique Tom écoute-t-il ?

Wearing second-hand clothes is now popular among young people. Porter des vêtements de seconde main est désormais répandu chez les jeunes.

She and her friends love music. Elle et ses amis adorent la musique.

Koalas are more popular than kangaroos. Les koalas sont plus populaires que les kangourous.

Miss Green teaches us music. Mademoiselle Green nous enseigne la musique.

She said, "I owe it to him that I am popular." "C'est à lui que je dois ma popularité", dit-elle.

What kind of music does Tom like? Quelle sorte de musique aime Tom ?

She is popular with other girls. Elle est populaire auprès des autres filles.

I think that most young people like rock music. Je pense que la plupart des jeunes aiment la musique rock.

He is deservedly popular. Il mérite sa popularité.

Music is the universal language. La musique est une langue commune pour l'humanité.

In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture. Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.

I am not keen on this kind of music. Je n'aime pas ce genre de musique.

He is popular among us. Il est populaire parmi nous.

I love music, particularly classical. J'aime la musique, surtout classique.

I never for a moment imagined that my blog would become so popular. Je n'ai jamais imaginé un moment que mon journal en ligne deviendrait si populaire.

Many students go to Europe for the purpose of studying music. Beaucoup d'étudiants vont en Europe pour étudier la musique.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ