Примеры употребления "poor" в английском

<>
показать все
Do you hate poor childen?! Détestes-tu les enfants pauvres ?!
I am poor at drawing. Je suis mauvais en dessin.
We found a poor little cat in the yard. Nous avons trouvé un pauvre petit chat dans la cour.
A dry spell accounts for the poor crop. Une période de sécheresse explique la maigre récolte.
He is poor at chemistry. Il est faible en chimie.
She is a poor cook. C'est une piètre cuisinière.
He was a poor musician. C'était un musicien pauvre.
Tom made a poor impression. Tom a fait mauvaise impression.
At that time I had a poor income and couldn't live on it. En ce temps là je n'avais qu'un petit revenu qui ne me permettait pas de vivre.
The poor old man became so thin that now he's just skin and bones. Le pauvre homme est devenu si maigre qu'il n'a plus maintenant que la peau et les os.
You shouldn't read in such poor light. Vous ne devriez pas lire avec un éclairage aussi faible.
I'm a poor carpenter. Je suis un pauvre charpentier.
His knowledge of art is poor. Sa connaissance de l'art est mauvaise.
He is poor, but happy. Il est pauvre, mais heureux.
My wife is a poor driver. Mon épouse est mauvaise conductrice.
The poor girl went blind. La pauvre fille devint aveugle.
Many pupils are poor at algebra. Beaucoup d'élèves sont mauvais en algèbre.
She is poor, but happy. Elle est pauvre, mais heureuse.
She is handicapped by poor hearing. Elle souffre d'une mauvaise audition.
All of them are not poor. Tous ne sont pas pauvres.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ