Примеры употребления "pond" в английском с переводом "étang"

<>
показать все
The pond abounds with carp. L'étang regorge de carpes.
The pond has dried up. L'étang s'est asséché.
We walked around the pond. Nous marchâmes autour de l'étang.
Keep away from that pond, please. Éloignez-vous de cet étang.
The pond was encircled with trees. L'étang était bordé d'arbres.
The stream flows into the pond. Le ruisseau coule dans l'étang.
Keep children away from the pond. Gardez les enfants loin de l'étang.
He threw a rock into the pond. Il jeta une pierre dans l'étang.
The pond was dotted with fallen leaves. L'étang était tacheté de feuilles mortes.
He cast a stone into the pond. Il a jeté une pierre dans l'étang.
Look at those fish in the pond. Regarde ces poissons dans l'étang.
The pond is 100 meters in diameter. L'étang fait 100 mètres de diamètre.
Tom threw a stone into the pond. Tom a lancé une pierre dans l'étang.
There is a small pond in the court. Il y a un petit étang dans la cour.
There is a small pond in our garden. Notre jardin comporte un petit étang.
The boughs of the large tree overhung the pond. Les ramures du grand arbre surplombaient l'étang.
A squirrel is taking a bath in the pond. Un écureuil se baigne dans l'étang.
This pond doesn't run dry even in summer. Cet étang ne s'assèche pas, même en été.
There used to be a big pond around here. Il y avait autrefois un gros étang près d'ici.
There is a pond in the middle of the park. Il y a un étang au milieu du parc.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ