Примеры употребления "ply for information" в английском

<>
Do you know where to go or whom to ask for information? Sais-tu où te rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ?
Do you know where to go or who to ask for information? Sais-tu où te rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ?
thank you very much for the information Merci beaucoup pour l'information
thanks for the information Merci pour l'information
Thank you for the information. Merci pour l'information.
for your information pour votre information
thank you for your information Merci pour vos informations
Click here for more information. Cliquez ici pour de l'information additionnelle.
many thanks for your information Merci beaucoup pour vos informations
For further information, see page 16. Pour plus d'information voyez page numéro 16.
do not hesitate to contact us for any further information or questions N'hésitez pas à nous contacter pour toute information ou question
Beware of he who would deny you access to information, for in his heart he dreams himself your master. Garde-toi de celui qui veut te dénier l'accès à l'information car dans son cœur, il rêve d'être ton maître.
Please use the information below for your payment. Veuillez utiliser les données ci-dessous pour votre paiement.
We should keep this information under wraps for the time being. Nous devrions garder cette information sous le coude pour l'instant.
What kind of information are you looking for? De quelles informations vous enquérez-vous ?
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions. S'il vous plaît, faites-moi savoir si je peux vous fournir toute information complémentaire, ou si vous souhaitez me contacter pour des questions
She cooked a special dinner for him. Elle cuisina un dîner spécial pour lui.
What sort of information do you get on the Internet? Quelle sorte d'information trouve-t-on sur Internet ?
Please wait here for a while. S'il vous plaît, attendez un peu ici.
If you need more information, we are happy to send it. Si vous avez besoin de davantage d'information, nous serons heureux de vous en envoyer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!