Примеры употребления "plenty" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все34 abondance2 другие переводы32

показать все

We have plenty of time. Nous avons largement le temps.

You had plenty of time. T'avais plein de temps.

There are plenty of rocks. Il y a plein de cailloux.

We have plenty of time tonight. Nous avons énormément de temps ce soir.

We have plenty of time now. Nous avons beaucoup de temps maintenant.

The troops had plenty of arms. Les troupes avaient plein d'armes.

She gave me plenty to eat. Elle m'a donné beaucoup à manger.

I like having plenty to do. J'aime avoir plein de choses à faire.

The army had plenty of weapons. L'armée disposait de tas d'armes.

We still have plenty of time left. Il nous reste encore beaucoup de temps.

She has plenty of work to do. Elle a beaucoup de travail à faire.

We have plenty of time to spare. Nous disposons de plein de temps libre.

I have plenty of money with me. J'ai beaucoup d'argent avec moi.

He had plenty of money for his trip. Il avait beaucoup d'argent pour son voyage.

There's plenty of blame to go around. Il faut surmonter beaucoup de reproches.

There are plenty more fish in the sea Il y a beaucoup plus de poissons dans la mer

There are plenty of oranges on the tree. Il y a plein d'oranges dans l'arbre.

I think we still have plenty of time. Je pense que nous avons encore largement le temps.

I have plenty of time to do that. J'ai plein de temps pour faire ça.

There are plenty of nice girls out there. Il y a plein de chouettes filles là-bas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ