Примеры употребления "play foul" в английском

<>
The police found no signs of foul play in the apartment. La police n'a pas trouvé de signes délictueux dans l'appartement.
He uses foul language whenever he gets angry. Il devient grossier quand il s'énerve.
Bring the guns into play when the enemy approaches us. Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.
"To err is human, but to really foul things up requires a computer." - Farmers Almanac, 1978 "Il est humain de se tromper, mais pour vraiment foutre la merde, ça prend un ordinateur." - Farmers Almanac, 1978
Must the woman always play the secondary role? La femme doit-elle toujours jouer le second rôle ?
You have a really foul mouth! Tu dis vraiment des obscénités !
Oh yeah? Wanna play this game? Don't get me started or it could all end up badly. Ah ouais ? Tu veux jouer à ça ? Commence pas à me chauffer ça pourrait mal se finir !
No love is foul nor prison fair. Aucun amour n'est mauvais, ni aucune prison agréable.
I do not play the piano. Je ne sais pas jouer du piano.
The air in this room is foul. L'air de cette pièce est pollué.
Why don't we play tennis on Sunday? Pourquoi ne jouons-nous pas au tennis dimanche ?
He can play the piano better than I can. Il sait jouer du piano mieux que moi.
I will play tennis this afternoon. Je vais jouer au tennis cet après-midi.
If you like, I will teach you to play chess. Si tu le souhaites je t'apprendrai à jouer aux échecs.
It is too dark to play outside. Il fait trop sombre pour jouer dehors.
Where is this play being performed? Où est-ce joué ?
My son likes to play with cars. Mon fils aime jouer au petites voitures.
I play the piano. Je joue du piano.
He can play both tennis and baseball. Il peut jouer à la fois au tennis et au baseball.
"Come, boy," she called, "come and play." "Viens, petit," appela-t-elle,"viens jouer".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ