Примеры употребления "planets" в английском с переводом "planète"

<>
Переводы: все43 planète43
Planets move around a fixed star. Les planètes tournent autour d'une étoile.
The Earth, Mars and Jupiter are planets. La terre, Mars et Jupiter sont des planètes.
Astronomy deals with the stars and planets. L'astronomie traite des étoiles et des planètes.
Gravity binds the planets to the sun. La gravité lie les planètes au Soleil.
The earth is one of the planets. La Terre est une des planètes.
Scientists can easily compute the distance between planets. Les scientifiques peuvent facilement calculer la distance entre les planètes.
I wonder if life exists on other planets. Je me demande si la vie existe sur d'autres planètes.
The earth is one of the sun's planets. La terre est l'une des planètes du système solaire.
My very educated mother just showed us nine planets. Mon vieux, tu me jettes sur une nouvelle planète.
Do other planets exist, on which life can exist? Existe-t-il d'autres planètes sur lesquelles la vie puisse exister ?
Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do. Les planètes sont faciles à identifier parce qu'elles ne scintillent pas comme le font les étoiles.
The Solar System has only eight planets now as Pluto, which was the ninth, has been reclassified as a dwarf planet. Le système solaire n'a que huit planètes, maintenant que Pluton, qui était la neuvième, a été déclassée en planète naine.
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites. Les planètes plus petites flottant autour de la planète Jupiter lui rappelaient les gardes qui entourent un roi quand il se déplace dehors, et Kepler les appela des satellites.
In 2006, the International Astronomical Union decided to create a new category for solar system objects called "dwarf planets", and Pluto was reclassified as a dwarf planet. En 2006, l'Union Astronomique Internationale a décidé de céer une nouvelle catégorie d'objets du système solaire nommée "planètes naines" et Pluton a été reclassifiée en planète naine.
Earth is a beautiful planet. La Terre est une belle planète.
We are concerned about our planet. Nous nous occupons de notre planète.
I can't imagine life on another planet. J'ai du mal à concevoir qu'il y ait de la vie sur une autre planète.
The Earth is a small but beautiful planet. La Terre est une planète petite mais belle.
Maybe this world is another planet's Hell. Peut-être que ce monde est l'Enfer d'une autre planète.
Jupiter is the largest planet in the Solar System. Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!