Примеры употребления "picture" в английском

<>
показать все
She looked at the picture. Elle regarda la photo.
He is drawing a picture. Il est en train de dessiner une image.
The picture is hung crooked. Le tableau est de travers.
She is drawing a picture. Elle dessine un dessin.
I hope to see his picture soon. J'espère voir son film prochainement.
May I take your picture? Puis-je prendre votre photo ?
Can you see the picture? Pouvez-vous voir l'image ?
By whom was this picture painted? Qui a peint ce tableau ?
She watched him drawing a picture. Elle le regarda tracer un dessin.
The picture will finish shooting in three days. Le film sera terminé dans trois jours.
Is it a recent picture? Est-ce que c'est une photo récente ?
Ann finished painting the picture. Ann a fini de peindre l'image.
Picasso painted this picture in 1950. Picasso a peint ce tableau en 1950.
She watched him draw a picture. Elle le regarda tracer un dessin.
He said that he had seen the picture before. Il avait dit qu'il avait vu le film avant.
Please show me your picture. Montrez-moi votre photo.
I looked at the picture. Je regardais l'image.
The boy enjoyed painting a picture. Le garçon prit plaisir à peindre un tableau.
Well done! You have drawn this picture nicely. Bravo ! Tu as joliment réalisé ce dessin.
His letter enclosed a picture. Une photo était jointe à sa lettre.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ