Примеры употребления "pen" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все75 stylo59 écrire3 другие переводы13

I want a pen pal. Je veux un correspondant.

I want a pen friend. Je veux un correspondant.

I would like to be your pen pal. J'aimerais être votre correspondant.

Jiro communicates with his pen pal in Australia. Jiro communique avec son correspondant australien.

She corresponds regularly with her pen pal in Australia. Elle correspond régulièrement avec son correspondant australien.

She lives by her pen. Elle vit de sa plume.

The pen is on the table. Le bic est sur la table.

The pen is mightier than the sword. La plume est plus forte que l'épée.

Do you have a pen on you? Tu as un crayon sur toi ?

I bought a pen for your birthday present. Je t'ai acheté un crayon comme cadeau d'anniversaire.

Once the sketch is completed, ink it with a nib pen. Une fois l'esquisse terminée, encrez-la à la plume.

If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword? Si les actions sont plus importantes que les mots, pourquoi la plume est-elle plus forte que l'épée?

It is easier for heaven and earth to disappear than for the least stroke of a pen to drop out of the Law. Il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu'il ne l'est qu'un seul trait de lettre de la loi vienne à tomber.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ