Примеры употребления "pay phone" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Can you tell me where the nearest pay phone is? Pouvez-vous me dire où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?

The man on the phone told me that if I don't pay the ransom, I'll never see my little Johnny again! L'homme au téléphone m'a dit que si je ne paie pas la rançon, je ne reverrai plus mon petit garçon !

She let him pay the bill as a matter of course. Elle le laissa payer l'addition comme si ça allait de soi.

I would like to make a phone call. J'aimerais passer un appel.

Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.

Could I please use your phone? Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plaît ?

Can I pay with a travelers check? Puis-je payer par chèque-voyage ?

You should turn off your cell phone. Tu devrais éteindre ton téléphone portable.

I'd like to pay for this with my Visa card. J'aimerais payer pour cela avec ma carte Visa.

Answer the phone. Répondez au téléphone !

You should pay more attention to what he says. Tu devrais accorder plus d'attention à ce qu'il dit.

Could I use your phone? Pourrais-je utiliser votre téléphone ?

You must pay attention to his advice. Tu dois prêter attention à ses conseils.

The iPhone is an extraordinary cell phone. L'Iphone est un téléphone portable extraordinaire.

I don't have enough money to pay for the product in cash. Je ne dispose pas de suffisamment d'argent pour payer le produit en liquide.

No matter where you may travel, be sure to phone me once a week. Peu importe où tu voyages, prends soin de me téléphoner une fois par semaine.

I'm a poor student and I can't pay you. Je suis un pauvre étudiant et je ne peux pas vous payer.

Sazae is always forgetting her own phone number. Sazae oublie toujours son propre numéro de téléphone.

You'll have to pay a damn sight more than that for it. Tu vas devoir payer drôlement plus que ça pour l'avoir.

Look in the phone book. Regarde dans l'annuaire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ