Примеры употребления "passport" в английском

<>
Переводы: все28 passeport27 другие переводы1
показать все
May I see your passport? Puis-je voir votre passeport ?
Do you have your passport? Avez-vous votre passeport ?
Show me your passport, please. Montrez-moi votre passeport, s'il vous plaît.
I left my passport somewhere. J'ai laissé mon passeport quelque part.
I must renew my passport. Je dois faire renouveler mon passeport.
May I see your passport, please? Puis-je voir votre passeport s'il vous plait ?
I need to renew my passport. J'ai besoin de renouveler mon passeport.
My wallet and passport are missing. Il manque mon portefeuille et mon passeport.
May I look at your passport? Puis-je voir votre passeport ?
Do you remember your passport number? Vous rappelez-vous votre numéro de passeport ?
I need your passport and three pictures. Il me faut votre passeport et trois photos.
Will you show me your passport, please? Voulez-vous me montrer votre passeport, s'il vous plait ?
This passport is valid for five years. Ce passeport est valide pendant cinq ans.
Please show me your identity card or passport! Montrez-moi votre carte d'identité et votre passeport !
Would you mind letting me see your passport? Pouvez-vous me laisser voir votre passeport ?
She was in trouble because she lost her passport. Elle a eu des ennuis parce qu'elle a perdu son passeport.
When you travel abroad, you usually need a passport. En général, il faut un passeport pour partir à l'étranger.
Please let me see your passport and boarding pass. Veuillez me présenter votre passeport et votre carte d'embarquement, s'il vous plait.
A passport is usually necessary when you travel overseas. Un passeport est d'ordinaire nécessaire lorsque vous voyagez à l'étranger.
Without a passport, leaving a country is out of the question. Sans passeport, il est hors de question de quitter le pays.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ