Примеры употребления "paper" в английском

<>
Переводы: все133 papier62 journal34 article8 en papier7 livre5 другие переводы17
показать все
She folded it in paper. Elle l'enveloppa dans du papier.
Where is today's paper? Où est le journal du jour ?
When is the paper due? Quand l'article est-il attendu ?
Can I have a paper bag? Puis-je avoir un sac en papier ?
Books are made out of paper. Les livres sont faits de papier.
Paper is made from wood. Le papier est fait à partir du bois.
Bring me today's paper. Rapporte-moi le journal du jour.
Your paper contains too many mistakes. Ton article comporte beaucoup trop d'erreurs.
This purse is made of paper. Ce porte-monnaie est en papier.
A book is made of paper. Un livre est fait de papier.
May I use some paper? Puis-je utiliser un peu de papier ?
Bring me today's paper, please. Apporte-moi, je te prie, le journal du jour.
The paper discusses the problem in terms of ethics. L'article traite le problème en termes d'éthique.
This box is made of paper. Cette boîte est faite en papier.
Do you think that e-book is going to replace paper one? Pensez-vous que le livre numérique va remplacer la version papier ?
She ran out of paper. Elle n'avait plus de papier.
He reads the paper every morning. Il lit le journal tous les matins.
I have to complete a paper on the Japanese economy. Je dois terminer un article sur l'économie japonaise.
The company manufactures a variety of paper goods. L'entreprise fabrique des produits en papier divers.
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population. Les données citées dans l'enquête de King proviennent du livre blanc de l'UNESCO de 1970 sur la population mondiale.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ