Примеры употребления "pair" в английском

<>
Переводы: все41 paire37 другие переводы4
These teacups make a pair. Ces tasses pour le thé forment une paire.
What a pair of morons! Quelle paire d'imbéciles !
I have a pair of shoes. J'ai une paire de chaussures.
He bought a pair of shoes. Il a acheté une paire de chaussures.
I bought a pair of shoes. J'ai acheté une paire de chaussures.
I bought a pair of boots. J'achetai une paire de bottes.
I bought a pair of gloves. Je me suis acheté une paire de gants.
He bought a new pair of gloves. Il acheta une nouvelle paire de gants.
That's a nice pair of legs. C'est une belle paire de jambes.
He bought a new pair of shoes. Il a acheté une nouvelle paire de chaussures.
I need a new pair of shoes. J'ai besoin d'une nouvelle paire de chaussures.
He bought a pair of black shoes yesterday. Il acheté une paire de chaussures noires hier.
I've bought me a pair of shoes. Je me suis acheté une paire de chaussures.
All I found is a pair of scissors. Tout ce que j'ai trouvé, c'est une paire de ciseaux.
My uncle gave me a pair of shoes. Mon oncle m'a donné une paire de chaussures.
She gave me a nice pair of shoes. Elle me donna une belle paire de chaussures.
I have a brand new pair of socks. J'ai une paire de chaussettes toute neuve.
She attacked him with a pair of scissors. Elle l'attaqua avec une paire de ciseaux.
There is a pair scissors on the desk. Il y a une paire de ciseaux sur le bureau.
A pair of gloves was left in the taxi. Une paire de gants a été laissée dans le taxi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!