Примеры употребления "open-air pool" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We spent the day in the open air. Nous passâmes la journée en plein air.

Open the windows to let in some air. Ouvrez la fenêtre pour laisser rentrer un peu d'air.

But I don't think the pool is open this weekend. Mais je ne pense pas que la piscine soit ouverte ce week-end.

The air is bad here. Will you open the window? L'air est mauvais ici. Voulez-vous ouvrir la fenêtre ?

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.

Students are open to the influence of their teachers. Les étudiants sont exposés à l'influence de leurs professeurs.

In the summer I go to the pool every day. En été, je vais à la piscine tous les jours.

Air, like food, is a basic human need. L'air, tout comme la nourriture, est un besoin humain fondamental.

Could he, he would open 8 days a week. S'il le pouvait, il ouvrirait 8 jours sur 7.

Would you mind if I swam in your pool? Verrais-tu un inconvénient à ce que je nage dans ta piscine ?

Air the futon. Aère le futon s'il te plaît.

It was so hot that I slept with the window open. Il faisait si chaud que j'ai dormi avec la fenêtre ouverte.

If we pool our resources, it'll be that much easier to solve the problem. Si nous pouvons rassembler nos ressources, il sera d'autant plus facile de résoudre le problème.

We'll be back on air shortly. Nous serons bientôt de retour sur les ondes.

The drawer won't open. Le tiroir ne veut pas s'ouvrir.

School being over, we went swimming in the pool. Comme l'école était terminée, nous sommes allés nager à la piscine.

The higher we go up, the thinner the air becomes. Plus haut nous montons, plus l'air se raréfie.

I am waiting for the store to open. J'attends que le magasin ouvre.

The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like. Cet hôtel dispose, entre autres, d'une piscine et d'un terrain de tennis.

Hand mixers provide a nice way to add air to batter. Les batteurs à main sont un bon moyen d'aérer la pâte à beignet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ