Примеры употребления "open day" в английском

<>
The shop stays open all day. Le magasin reste ouvert toute la journée.
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book. Mon grand-père aime tellement lire qu'il ne se passe pas un jour sans qu'il n'ouvre un livre.
This laboratory is where we study every day. Ce laboratoire est l'endroit où nous travaillons chaque jour.
Students are open to the influence of their teachers. Les étudiants sont exposés à l'influence de leurs professeurs.
Every day has a sequel. Chaque jour a une suite.
Could he, he would open 8 days a week. S'il le pouvait, il ouvrirait 8 jours sur 7.
Today is not my lucky day! Aujourd'hui, ce n'est pas mon jour de chance !
It was so hot that I slept with the window open. Il faisait si chaud que j'ai dormi avec la fenêtre ouverte.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Donne à chaque jour la chance d'être le plus beau de ta vie.
The drawer won't open. Le tiroir ne veut pas s'ouvrir.
The fine day added to the pleasure of the picnic. Le beau temps ajouta du plaisir au pique-nique.
I am waiting for the store to open. J'attends que le magasin ouvre.
My sister jogs every day. Ma soeur fait du jogging tous les jours.
This lid is so tight I can't open it. Ce couvercle est si serré que je ne peux l'ouvrir.
It is impossible for him to do it in a day. Il lui est impossible de faire ça en une journée.
When did you open your new store? Quand avez-vous ouvert votre nouveau magasin ?
I walk to school every day. Je marche jusqu'à l'école tous les jours.
May I open the box? Puis-je ouvrir la boîte ?
The prince became a king that day. Le prince devint un roi ce jour-là.
They were standing still with their eyes wide open. Ils restaient là avec les yeux grand ouvert.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ