Примеры употребления "on television" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I saw the match on television. J'ai vu le match à la télévision.

We need to advertise on television. Nous devons faire de la publicité à la télévision.

We watched a baseball game on television. On a regardé un match de baseball à la télévision.

We watched a new program on television. Nous avons vu un nouveau programme à la télévision.

I sat watching an exciting game on television. Je me suis assis pour regarder une excitante partie à la télévision.

We saw an interesting program on television yesterday. Nous avons vu une émission intéressante à la télévision hier.

The President is to speak on television this evening. Le Président doit s'exprimer à la télévision ce soir.

Yesterday evening we heard the President talk on television. Hier soir nous avons entendu le président parler à la télévision.

Some people say that cartoons on television are educational in themselves. Certaines personnes disent que les dessins animés à la télévision on une valeur éducative intrinsèque.

Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently. Kate est folle du nouveau chanteur qui passe (apparaît) à la télévision fréquemment.

As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television. En entrant au café, j'ai aperçu deux jeunes hommes qui regardaient une partie de lutte à la télévision.

I like nothing so much as to watch baseball games on television. Rien ne me plaît mieux que de regarder des parties de baseball à la télévision.

What's your favorite television program? Quel est ton programme télé préféré ?

Instead, they prefer to stay in and watch television. Au lieu de cela, ils préfèrent rester à l'intérieur et regarder la télévision.

I watch television after supper. Je regarde la télévision après le dîner.

I don't care for television very much. Je n'aime pas beaucoup la télévision.

Will you turn on the television? Peux-tu allumer la télévision ?

Your wallet is on the television set. Ton porte-monnaie est sur le poste de télévision.

He sits in this chair when he watches television. Il s'assoit dans cette chaise quand il regarde la télévision.

The radio gave place to television. La télévision a remplacé la radio.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ