Примеры употребления "oceans" в английском

<>
Переводы: все26 océan26
показать все
The oceans are turning acid. Les océans s'acidifient.
We are overfishing the world's oceans. Nous sur-pêchons dans les océans du monde.
Oceans do not so much divide the world as unite it. Les océans divisent moins le monde qu'ils ne l'unissent.
Tom drowned in the ocean. Tom s'est noyé dans l'océan.
I don't like the ocean. Je n'aime pas l'océan.
You want to go to the ocean. Tu veux te rendre à l'océan.
The boat was drifting in the ocean. Le bateau dérivait sur l'océan.
The Atlantic Ocean separates America from Europe. L'océan Atlantique sépare l'Amérique de l'Europe.
He crossed the Pacific Ocean in thirty days. Il traversa l'océan Pacifique en trente jours.
Our plane was flying over the Pacific Ocean. Notre avion était en train de voler au-dessus de l'océan Pacifique.
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean. Nous avons profité d'un long voyage à travers l'Océan Pacifique.
To swim in the ocean is my greatest pleasure. Nager dans l'océan est mon plus grand plaisir.
There is sand at the bottom of the ocean. Il y a du sable au fond de l'océan.
The number of fish in the ocean is steadily declining. Le nombre de poissons dans l'océan baisse régulièrement.
A frog in a well doesn't know the ocean. Une grenouille dans un puits n'a pas conscience de l'océan.
It is very pleasant to cross the ocean by ship. Il est très agréable de traverser l'océan par bateau.
She lives near the ocean, but she can't swim. Elle vit près de l'océan mais ne sait pas nager.
Brazil is surrounded by ten countries and the Atlantic Ocean. Le Brésil est bordé par dix pays ainsi que par l'océan Atlantique.
Do you have a table with a view of the ocean? Avez-vous une table avec vue sur l'océan ?
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected. Mes yeux sont un océan dans lequel se reflètent mes rêves.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ