Примеры употребления "nurse" в английском с переводом "infirmière"

<>
Переводы: все39 infirmière36 soigner2 infirmier1
показать все
Nancy is a capable nurse. Nancy est une infirmière compétente.
The nurse attended the patient. L'infirmière prenait soin du patient.
A nurse took my temperature. Une infirmière prit ma température.
The nurse gave me a shot. L'infirmière me fit une piqure.
I want to be a nurse. Je veux être infirmière.
That young lady is a nurse. Cette jeune personne est infirmière.
That nurse is very kind and polite. Cette infirmière est très gentille et polie.
The mother's mother is a nurse. La mère de la mère est une infirmière.
Her dream is to become a nurse. Elle rêve de devenir infirmière.
Can I speak to the head nurse? Puis-je parler à l'infirmière-chef ?
Have you ever thought of becoming a nurse? Avez-vous songé à devenir infirmière ?
She likes to dress up as a nurse. Elle aime se déguiser en infirmière.
The nurse wound my leg with a bandage. L'infirmière enroula un bandage autour de ma jambe.
Why do you want to be a nurse? Pourquoi ne veux-tu pas être infirmière ?
Why do you want to become a nurse? Pourquoi veux-tu devenir infirmière ?
She is not a nurse, but a doctor. Elle n'est pas infirmière, mais docteur.
She works as a nurse in the local hospital. Elle travaille comme infirmière dans l'hôpital local.
She said she was nurse, which was a lie. Elle a dit qu'elle était infirmière, ce qui est un mensonge.
She may be a nurse. I am not sure. Elle est peut-être infirmière. Je n'en suis pas sûr.
I don't want to be a nurse any more. Je n'ai plus envie d'être infirmière.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ