Примеры употребления "nose cone" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Mary is licking an ice cream cone. Marie lèche un cornet de crème glacée.

She's picking her nose. Elle se fait le nez.

Tickle her nose with a feather while she's sleeping and see if she wakes up. Chatouille-lui le nez avec une plume pendant qu'elle dort pour voir si elle se réveille.

He has a nose bleed. Il saigne du nez.

If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed. Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé.

The newsman has a nose for news. Le journaliste a du flair pour les nouvelles.

And you say I don't have a nose for what's popular. Et tu dis que je n'ai pas de flair pour ce qui est populaire.

Please don't blow your nose on the tablecloth. Je te prie de ne pas te moucher dans la nappe.

Blow your nose with this handkerchief. Mouches-toi avec ce mouchoir.

Don't pick your nose. Ne te cure pas le nez.

I can't breath through my nose. Je n'arrive pas à respirer par le nez.

If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different. Le nez de Cléopâtre eut-il été plus court, la face du monde en aurait été changée.

He blew his nose in a handkerchief. Il se moucha le nez dans un mouchoir.

I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday. J'ai rencontré un oto-rhino-laryngologiste à une fête dimanche.

My nose runs whenever I have a cold. Chaque fois que j'ai un rhume, mon nez coule.

Constantly blowing his nose in allergy season. Se moucher sans cesse le nez pendant la saison des allergies.

If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears. Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles.

Take a tissue, your nose is running. Tiens, un mouchoir. Ton nez coule.

It's difficult to balance a ball on your nose. Il est difficile de garder une balle en équilibre sur son nez.

He leads you by the nose if you let him. Si vous le laissez faire, il vous mène par le bout du nez.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ