Примеры употребления "nobody" в английском с переводом "personne"

<>
показать все
Nobody likes being laughed at. Personne n'aime qu'on se moque de lui.
Nobody came to help him. Personne n'est venu pour l'aider.
Nobody lives in this house. Personne n'habite dans cette maison.
Nobody believes what I say. Personne ne croit ce que je dis.
Nobody can break his record. Personne ne peut battre son record.
Nobody has deleted this sentence. Personne n'a supprimé cette phrase.
Nobody was hungry except me. Personne n'avait faim sauf moi.
Nobody came to the party. Personne n'est venu à la fête.
Nobody came to help me. Personne n'est venu m'aider.
Nobody would listen to me. Personne ne voulait m'écouter.
Nobody knows about the plan. Personne ne sait rien à propos du projet.
Nobody can solve this problem. Personne ne peut résoudre ce problème.
Nobody has solved the problem. Personne n'a résolu le problème.
Nobody believed what I said. Personne ne crut ce que je dis.
Nobody can hear you there. Personne ne peut t'entendre là.
Nobody cares what you think. Personne ne se préoccupe de ce que vous pensez.
Nobody came to my rescue. Personne n'est venu à mon secours.
Nobody is his own enemy. Personne n'est son propre ennemi.
Nobody is too old to learn. Personne n'est trop vieux pour apprendre.
Nobody in the world wants war. Personne au monde ne veut la guerre.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ