Примеры употребления "newly built house" в английском

<>
The priest blessed the newly built church. Le prêtre a béni l'église nouvellement construite.
I built a house within a stone's throw of the forest. J'ai construit une maison à un jet de pierre de la forêt.
He built his house on rock. Il a construit sa maison sur le rocher.
A famous architect built this house. Un architecte connu a construit cette maison.
He built a new house. Il construisait une nouvelle maison.
I built a new house. J'ai construit une nouvelle maison.
Tom built his own house. Tom a construit sa propre maison.
A tall building was built next to my house. Une tour a été construite à côté de chez moi.
I built my son a new house. J'ai construit une nouvelle maison à mon fils.
He built his son a new house. Il construisit à son fils une nouvelle maison.
A new building is being built in front of my house. Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi.
He built a fence around his house. Il a construit une clôture autour de sa maison.
I'm getting a new house built. Je me fais construire une nouvelle maison.
Your scheme is like a house built on the sand. Votre projet est pareil à une maison qui serait construite sur du sable.
That house is built of bricks. Cette maison est faite de briques.
The house is built of red bricks. La maison est faite de briques rouges.
A house is built on top of a solid foundation of cement. Une maison est construite sur de solides fondations en ciment.
My house is built of wood. Ma maison est en bois.
The house was built of bricks. La maison était faite de briques.
The passages in the books upon which the idea of theory of redemption is built, have been manufactured and fabricated for that purpose. Les passages dans les livres sur lesquels est bâtie l'idée de la théorie de la rédemption ont été fabriqués de toutes pièces à cette fin.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ