Примеры употребления "new york city fc" в английском

<>
Speaking of travel, have you ever visited New York City? En parlant de voyages, as-tu déjà visité New York ?
Can you ship it to New York City? Pouvez-vous l'envoyer à New York ?
How large is the population of New York City? Quelle est la taille de la population de New-York ?
New York City policemen wear dark blue uniforms. Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.
Change trains at Chicago for New York. Changez de train à Chicago pour New York.
She leaves for New York next Sunday. Elle part pour New-York dimanche prochain.
We rented an apartment when we lived in New York. Nous louions un appartement lorsque nous vivions à New-York.
John lives in New York. John vit à New York.
New York bristles with towering buildings. New-York est hérissée de bâtiments élevés.
I will go to New York next week. J'irai à New York la semaine prochaine.
The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered. Le crash du marché boursier de New-York d'octobre 1987 est toujours bien vivant dans les mémoires.
I read the New York Times. Je lis le New York Times.
Mr Smith says, "I was born in New York." M. Smith dit : «Je suis né à New York. »
New York is worth visiting. New-York vaut la peine d'être visitée.
Some day I want to go to New York. Je veux aller à New York un jour.
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York. Les problèmes de transport de notre ville sont minimes quand on les compare à ceux des capitales comme Londres et New York.
My aunt lives in New York. Ma tante vit à New York.
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London. J'ai un fils et une fille. L'un est à New York, et l'autre à Londres.
He ought to have arrived in New York by now. Il devrait être arrivé à New-York maintenant.
New York weather is hot and humid in the summer. Le temps de New-York est chaud et humide en été.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ