Примеры употребления "net of taxes" в английском

<>
Opinions are divided on the issue of taxes. Les avis sont partagés sur la question des taxes.
He fixed the net. Il répara le filet.
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes. Le président veut redémarrer l'économie stagnante en réduisant les impôts.
I cast my net into the sea. J'ai jeté mon filet dans la mer.
Life begins when you pay taxes. La vie commence quand on paie des impôts.
On a pay stub are mentioned: the gross salary and the net salary. Sur une fiche de paie est indiqué : Le salaire brut et le salaire net.
New indirect taxes were imposed on spirits. De nouvelles taxes indirectes furent appliquées aux spiritueux.
We remind you that our terms are 60 days net. Nous vous rappelons que nos conditions sont à 60 jours fermes.
The laws oblige all citizens to pay taxes. La loi contraint tous les citoyens à payer des impôts.
I can't find the hand net. Je n'arrive pas à trouver l'épuisette.
He could write off his work room's furnishing from his taxes. Il a pu déduire l'équipement de son bureau de ses impôts.
The hunters captured the wild animal with a strong rope net. Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.
In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes. Dans ce monde, rien ne peut être considéré comme certain, sauf la mort et les impôts.
The net got entangled in the screw. Le filet s'est emmêlé dans l'hélice.
Heavy taxes are laid on wine. De lourdes taxes frappent le vin.
I surfed the net late last night. J'ai surfé sur le net tard hier soir.
One-fifth of my wages go to taxes. Un cinquième de mon salaire part en impôt.
She dared to walk the tightrope without a net. Elle a osé marcher sur la corde raide sans filet.
The government explicitly declared its intention to lower taxes. Le gouvernement a explicitement annoncé son intention de baisser les impôts.
I captured butterflies with a net. J'ai attrapé des papillons avec un filet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ