Примеры употребления "naughty boy" в английском

<>
Once there lived a naughty boy in this village. Dans ce village vivait une fois un certain garçon mal élevé.
The witch cast a spell on the naughty boy. La sorcière a jeté un sort sur le méchant garçon.
That naughty boy annoys me by his pranks. Ce vilain garçon m'ennuie par ses extravagances.
The naughty boy got lost and looked around. Le méchant garçon se perdit et regarda autour de lui.
He was very naughty when he was a little boy. Il était très malicieux lorsqu'il était petit garçon.
He is taller than any other boy in his class. Il est plus grand que tout autre garçon de sa classe.
How naughty you are! Stop bothering me! Comme tu es vilain ! Arrête de m'ennuyer !
Where is the boy? Où est le garçon ?
I cannot tolerate naughty children. Je ne peux pas supporter des enfants méchants.
Look at the boy beside the car. Regarde le garçon derrière la voiture.
Keep an eye on the naughty kid. Gardez un œil sur l'enfant méchant.
That boy is speaking English. Ce garçon sait parler anglais.
Poverty deprived the boy of education. La pauvreté a privé ce garçon d'une éducation.
The boy can count to ten. Le garçon est capable de compter jusqu'à dix.
A boy is walking across the street. Un garçon marche le long de la rue.
The boy remained silent. Le garçon resta silencieux.
Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time. Son fils est un fils à maman. Il la suit partout.
I passed a boy in the street. J'ai croisé un jeune homme sur la rue.
He is a Japanese boy. Il est un garçon japonais.
I had the boy carry my bag. Je fis porter mon sac par le garçon.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ