Примеры употребления "my" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все4628 mon4216 другие переводы412

показать все

I had to do everything on my own. Je dus tout faire par moi-même.

He is my junior by three years. Il est trois ans plus jeune que moi.

I want to finish the work on my own. Je veux finir le travail moi-même.

I considered changing my job. J'ai envisagé de changer d'emploi.

I pricked up my ears. J'ai dressé l'oreille.

Please come to my house. Venez chez moi, je vous prie.

Time is on my side. J'ai le temps pour moi.

He moved into my neighborhood. Il a déménagé dans le voisinage.

I was on my knees. J'étais à genoux.

This is my favourite subject. C'est la matière que je préfère.

Cooking runs in my family. La cuisine c'est de famille.

My menstrual cycle is irregular. Je souffre de menstruation irrégulière.

My vacation went by quickly. Les vacances ont vite fini.

I use my VISA card. Je paye par carte VISA.

I always keep my word. Je tiens toujours parole.

I eat with my hands. Je mange avec les mains.

He asked for my advice. Il m'a demandé conseil.

My dad bought me books. Papa m’a acheté des livres.

He is just my age. Il a le même âge que moi.

This essay is my own. Cette composition est la mienne.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ