Примеры употребления "meter" в английском с переводом "mètre"

<>
Переводы: все33 mètre31 compteur1 mesurer1
показать все
A cubic meter corresponds to 1000 liters. Un mètre cube correspond à 1000 litres.
I need it for the parking meter. J'en ai besoin pour le parc-mètre.
She won the one hundred meter race. Elle a gagné la course aux 100 mètres.
An eagle's wings are more than one meter across. Les ailes d'un aigle font plus d'un mètre d'envergure.
The price of my dress' fabric is 10 Euros per meter. Le tissu de ma robe coûte 10 euros le mètre.
This tree is three meters around. Cet arbre a une circonférence de trois mètres.
The snow was several meters deep. La neige était profonde de plusieurs mètres.
He ran 100 meters 11 seconds flat. Il a couru le 100 mètres en 11 secondes.
The pond is 100 meters in diameter. L'étang fait 100 mètres de diamètre.
They were walking two hundred meters in advance. Ils marchaient deux cents mètres devant.
He can run 100 meters within twelve seconds. Il peut courir 100 mètres en douze secondes.
A mile is equal to about 1600 meters. Un mile fait environ 1600 mètres.
The mountain is 2000 meters above sea level. La montagne est à 2000 mètres au-dessus du niveau de la mer.
That mountain is about three thousand meters high. Cette montagne a une altitude d'environ 3.000 mètres.
This gun has a range of 300 meters. Cette arme a une portée de 300 mètres.
The length of this ship is 30 meters. La longueur de ce navire est de 30 mètres.
This city is 1,600 meters above sea level. Cette ville est à 1 600 mètres d'altitude.
The height of the tower is above 100 meters. Cette tour fait plus de 100 mètres de hauteur.
The tree's root system stretches over thirty meters. Le réseau de racines de l'arbre s'étend sur plus de trente mètres.
You need great endurance to run ten thousand meters. On a besoin d'une grande endurance pour courir un dix mille mètres.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ