Примеры употребления "mail" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все58 courrier19 envoyer11 poste3 другие переводы25

показать все

Please remember to mail this letter. S'il te plait, n'oublie pas de poster cette lettre.

She forgot to mail the letter. Elle a oublié de poster la lettre.

mail address attached to ticket number L'adresse e-mail est jointe au numéro du billet

Please remember to mail the letter. Rappelez-vous de poster la lettre.

Don't forget to mail the letter. N'oublie pas de poster la lettre.

Don't forget to mail this letter. N'oubliez pas de poster cette lettre.

Our letters probably crossed in the mail. Nos lettres se sont probablement croisées.

Please remind me to mail the report tomorrow. Rappelle-moi de poster le rapport demain s'il te plait.

Did you mail the letter yesterday or today? Vous avez posté la lettre hier ou aujourd'hui ?

Please don't forget to mail this letter. N'oublie pas de poster la lettre, s'il te plait.

I have to remember to mail the letter. Je dois me souvenir de poster la lettre.

Please don't forget to mail the letters. Veuillez ne pas oublier de poster les lettres.

Eh, give me your cellphone's mail address. Eh, donne-moi l'adresse courriel de ton téléphone cellulaire.

The above-mentioned mail item has been duly delivered. L'envoi mentionné ci-dessus a été dûment remis.

We need to remember to mail this letter tomorrow. Nous devons nous rappeler de poster cette lettre demain.

I'd like to mail this package to Canada. Je voudrais expédier ce paquet au Canada.

Please remember to mail the letter on your way home. Veuillez penser à poster la lettre sur le chemin de votre domicile.

Remember to mail the letter on your way to school. Pense à poster la lettre sur le chemin de l'école.

She wrote him a long letter, but she didn't mail it. Elle lui écrivit une longue lettre mais ne la posta pas.

Don't forget to mail this letter on your way to school. N'oublie pas de poster cette lettre sur le chemin de l'école.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser

На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини

11.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ