Примеры употребления "machine code insertion" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Adding comments makes reading the code easier. Ajouter des commentaires rend la lecture du code plus facile.

The brain is just a complicated machine. Le cerveau n'est qu'une machine compliquée.

Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect. Le paragraphe 214, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui enlève une personne à une autre, doit lui en délivrer un reçu.

Someday I will buy a cotton candy machine. Un jour j'achèterai une machine à barbe-à-papa.

I like watching Code Lyoko. J'aime regarder Code Lyoko.

He put the machine in motion. Il a mis en marche la machine.

Do I have to dial the area code, too? Dois-je également composer l'indicatif ?

This machine is superior in quality to that one. Cette machine est de meilleure qualité que celle-là.

Would you be willing to share your code with me? Seriez-vous disposé à partager votre code avec moi ?

Press this button to start the machine. Appuyer sur ce bouton pour démarrer la machine.

In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet. Dans ce code secret, chaque nombre remplace une lettre de l'alphabet.

By whom was this machine invented? Par qui a été inventée cette machine ?

Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt. L'article 214b, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui voit un éléphant rose doit lui délivrer un reçu.

The machine takes a lot of room. Cette machine prend beaucoup de place.

Adding comments makes the code easier to read. Ajouter des commentaires rend le code plus facile à lire.

The agonies of the machine age do not originate from the machines as such. Les souffrances de l'âge de la mécanisation ne prennent pas leur origine dans les machines elles-mêmes.

Can you tell me what the zip code is for New York? Pourriez-vous me dire le code postal de New York ?

I can't remember how to use this machine. Je n'arrive pas à me rappeler l'utilisation de cette machine.

"Do you know the country code for Lebanon?" Dima asked. « Savez-vous l'indicatif pour le Liban ? » demanda Dima.

This machine was manufactured in France. Cette machine a été fabriquée en France.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ