Примеры употребления "lose cherry" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

There used to be a big cherry tree behind my house. Dans le temps, il y avait un grand cerisier derrière ma maison.

The anarchist is apt to lose his temper. L'anarchiste a tendance à perdre son sang-froid.

So all you need is good cheese and a jar of black cherry jam. Donc tout ce dont tu as besoin est de bon fromage et d'un pot de confiture de cerises noires.

He is not man to lose heart at a single failure. Il n'est pas le genre de personne à se décourager à la moindre déconvenue.

Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most. La floraison des cerisiers ne dure que quelques jours, une semaine tout au plus.

Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom voulait perdre 2 kilos avant les vacances d'été.

I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park. J'ai vu un jeune homme étendu sur un banc sous un cerisier dans le parc.

He doesn't want you to lose a whole week. Il ne veut pas que tu perdes une semaine entière.

Cherry trees are now in bloom in Washington. Les cerisiers sont en fleur en ce moment à Washington.

You made me lose my mind. Tu m'as fait perdre la tête.

The cherry trees were in flower. Les cerisiers étaient en fleur.

I did not lose my mind, I sold it on eBay. Je n'ai pas perdu l'esprit, je l'ai vendu sur eBay.

Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits! L'amour n'est pas un jeu, donc tu ne peux pas choisir les meilleurs morceaux !

Don't lose heart. Ne perds pas courage.

The cherry trees are getting ready to bloom. Les cerisiers sont sur le point de fleurir.

If you lose your way, ask a policeman. Si tu te perds, demande à un policier.

I have been to see the cherry blossoms. J'ai été voir les cerisiers en fleur.

Whether we win or lose, I won't have any hard feelings. Que nous gagnions ou perdions, je n'aurai aucune rancune.

The cherry blossoms are at their best. C'est maintenant la meilleure période pour voir les fleurs de cerisiers.

She was advised by him to lose weight. Il lui conseilla de perdre du poids.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ