Примеры употребления "likes" в английском

<>
Переводы: все1045 aimer1037 другие переводы8
Nobody likes being laughed at. Personne n'aime qu'on se moque de lui.
She likes swimming in summer. Elle aime à se baigner pendant l'été.
Ann likes music very much. Ann aime beaucoup la musique.
Tom likes to play baseball. Tom aime jouer au baseball.
Hanako likes cake very much. Hanako aime beaucoup le gâteau.
He likes to watch TV. Il aime regarder la télévision.
Mary likes milk very much. Mary aime beaucoup le lait.
My father likes strong coffee. Mon père aime le café fort.
He likes ham and eggs. Il aime le jambon et les œufs.
He likes baseball very much. Il aime beaucoup le baseball.
He likes collecting old coins. Il aime collectionner les pièces anciennes.
He likes coffee without sugar. Il aime son café sans sucre.
Ted likes playing the trumpet. Ted aime jouer de la trompette.
He likes geography and history. Il aime la géographie et l'histoire.
He likes swimming in summer. Il aime nager en été.
He likes to travel abroad. Il aime voyager à l'étranger.
He likes bread and butter. Il aime le pain et le beurre.
She likes music very much. Elle aime énormément la musique.
She likes all of us. Elle nous aime tous.
He likes music very much. Il aime beaucoup la musique.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!