Примеры употребления "let me know" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все48 faites-moi savoir14 другие переводы34

показать все

Let me know the details. Informez-moi des détails.

Let me know your address. Fais-moi savoir ton adresse s'il te plaît.

let me know what you think Dites-moi ce que vous en pensez

Please let me know if it hurts. Dis-moi si ça fait mal, je te prie.

Please let me know what you want. Dites-moi de quoi vous avez envie.

Please let me know the schedule beforehand. Laissez-moi savoir le programme au préalable, s'il vous plaît.

Let me know what you find out. Fais-moi savoir ce que tu découvriras.

Let me know the time you are leaving. Dis-moi à quelle heure tu pars.

Will you let me know when he comes? Me feras-tu savoir quand il viendra ?

Let me know when you'll return home. Dites-moi quand vous allez retourner chez vous.

Please let me know the result by telephone. Veuillez me communiquer les résultats par téléphone.

Let me know what you're up to. Fais-moi connaître tes intentions.

Should you change your mind, let me know. Si tu devais changer d'avis, fais-le-moi savoir.

please do not hesitate to let me know S’il vous plaît n'hésitez pas à me le faire savoir

please let me know what is going on S'il vous plaît, expliquez-moi ce qui se passe

If anything should happen, please let me know. Si quelque chose devait arriver, s'il vous plaît dites-le-moi.

Let me know the time when he will come. Dites-moi quand il arrivera.

Let me know about the result of the exam. Donne-moi les résultats de l'examen.

Let me know as soon as he comes back. Informez-moi aussitôt qu'il revient.

As soon as he comes back, let me know. Dès qu'il sera de retour, dis-le-moi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ