Примеры употребления "leg scissors on neck" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

There is a pair scissors on the desk. Il y a une paire de ciseaux sur le bureau.

She gave me a hard kick on my right leg. Elle me donna un coup violent dans la jambe droite.

I can't turn my neck, because it hurts a lot. Je ne peux pas tourner le cou parce que c'est très douloureux.

These scissors cut well. Ces ciseaux coupent bien.

Everybody knows that he lost his leg in the war. Tout le monde sait qu'il a perdu sa jambe à la guerre.

"It's shameful! We should drown them like bitches, with a stone around their neck." « C'est honteux! On devrait les noyer comme des chiennes, avec une pierre au cou. »

Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors? Pourquoi as-tu déchiré le tissu, plutôt que de le découper avec des ciseaux ?

The soldier was wounded in the leg. Le soldat fut blessé à la jambe.

I am up to my neck in work. J'ai du travail par-dessus la tête.

All I found is a pair of scissors. Tout ce que j'ai trouvé, c'est une paire de ciseaux.

He fell down on the ice and hurt his leg. Il est tombé sur la glace et s'est blessé la jambe.

She felt something touch her neck. Elle sentit quelque chose toucher son cou.

I'd like to know when you plan to give me back the scissors I lent you. J'aimerais savoir quand tu as l'intention de me rendre les ciseaux que je t'ai prêtés.

He was crying with pain when he broke his leg. Il criait de douleur lorsqu'il se brisa la jambe.

She has a scarf around her neck. Elle a une écharpe autour de son cou.

The scissors are not sharp. Les ciseaux ne coupent pas bien.

She felt something crawl up her leg. Elle sentit quelque chose lui grimper le long de la jambe.

Soon, I could only see her neck floating above the waves. Bientôt, je ne pus voir que son cou, flotter au-dessus des vagues.

I need a pair of scissors to cut this paper. J'ai besoin d'une paire de ciseaux pour couper ce papier.

A shark snapped the man's leg off. Un requin happa la jambe de l'homme.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ