Примеры употребления "learn up" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I just can't seem to outdo him. I've got a lot to learn. Il semble que je n'arrive pas à le surpasser. J'ai beaucoup à apprendre.

It's difficult to learn a foreign language. Il est difficile d'apprendre une langue étrangère.

Learn those sentences. Apprenez ces phrases.

I'd like to learn how to arrange flowers. Je voudrais apprendre comment faire des arrangements floraux.

After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Après divers problèmes elle réussit à apprendre à conduire.

When traveling abroad, it's helpful to learn at least a few chance words and phrases of your destination. Quand on part à l'étranger, c'est utile d'apprendre au moins quelques formules de politesse dans la langue locale.

You should learn from your mistakes. On devrait apprendre de ses erreurs.

She spends a lot of time helping her children learn to deal with money. Elle consacre beaucoup de temps à aider ses enfants à apprendre à gérer l'argent.

Any student of this school must learn one more foreign language besides English. Tous les élèves de cette école doivent apprendre une langue étrangère en plus de l'anglais.

He will learn to do it in three hours. Nous apprendrons à le faire en 3 heures.

Everyone has to learn the words by heart. Tout le monde doit apprendre les paroles par cœur.

We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools. Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots.

You must study hard and learn many things. Tu dois étudier avec assiduité et apprendre beaucoup de choses.

I am trying to learn English. J'essaye d'apprendre l'anglais.

He started to learn Spanish from the radio. Il a commencé à apprendre l'espagnol à la radio.

She is going to learn how to drive. Elle va apprendre à conduire.

Monkeys can learn a lot of tricks. Les singes peuvent apprendre de nombreux tours.

You learn something new every day. On apprend quelque chose de nouveau tous les jours.

You can't learn that in school. On ne peut pas apprendre ça à l'école.

She managed to learn how to drive a car. Elle se ménagea afin d'apprendre à conduire une voiture.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ