Примеры употребления "lawful husband" в английском

<>
She talked her husband into having a holiday in France. Elle a convaincu son mari d'aller en France pour les vacances.
My husband is useless. Mon mari est inutile.
My last husband was really stupid. Mon dernier mari était vraiment stupide.
She had a daughter by her first husband. Elle eut une fille de son premier mari.
She hid the secret from her husband all her life. Elle cacha le secret à son mari toute sa vie.
Her new husband turned out to be a snake in the grass. Son nouveau mari se révéla être un salaud.
Please give my best regards to your husband. Transmettez mes amitiés à votre mari.
I no longer wish to be your husband. Je ne désire plus être ton mari.
Mary and her husband received the Nobel Prize in Physics in 1903. Marie et son mari reçurent le prix Nobel de physique en 1903.
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me. Pour quelque raison, son mari semblait ne pas aimer qu'elle parle de moi. En vérité, elle parlait trop à mon propos.
It won't be long before my husband comes back. Ce ne sera pas long avant que mon mari revienne.
She is always finding fault with her husband. Elle trouve toujours des fautes (défauts) à son mari.
She was scared to death of her husband. Elle avait une peur bleue de son mari.
A bad wife turns her husband into a shipwreck. Une mauvaise épouse fait le naufrage du foyer.
She is devoted to her husband. Elle est dévouée à son mari.
The book is being written by my husband. Le livre est en train d'être écrit par mon mari.
Her husband drinks really like a fish. Son mari boit vraiment comme un trou.
She longs for her husband to arrive. Elle languit de l'arrivée de son mari.
He will be a good husband. Il sera un bon mari.
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband. Le jour suivant, à l'heure du souper, je fus présenté à son époux.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ