Примеры употребления "know about" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все32 être au courant5 другие переводы27

показать все

Do they know about us? Ont-ils connaissance de notre existence ?

My parents know about it. Mes parents le savent.

What do you know about him? Qu'est-ce que tu sais à son sujet ?

Few people know about the plan. Peu de personnes ont connaissance du plan.

Almost all the students know about it. Presque tous les étudiants le savent.

I didn't know about his plan. Je ne connaissais pas son plan.

You probably already know about our company. Vous connaissez probablement déjà notre entreprise.

Not until yesterday did I know about it. Ce n'est que depuis hier que je l'ai appris.

How did you come to know about her? Comment as-tu appris son existence ?

Please tell me what you know about it. Veuillez me dire ce que vous en savez.

How did you get to know about her? Comment as-tu appris son existence ?

This is all that I know about him. C'est tout ce que je sais de lui.

What I know about morals, I owe to soccer. Ce que je sais de la morale, c'est au football que je le dois.

I want to know about your country so much. Je veux tant connaître votre pays.

I don't know about the USSR at all. Je ne sais rien sur l'URSS.

Let me know about the result of the exam. Donne-moi les résultats de l'examen.

He knows everything that there is to know about jazz. Il sait tout ce qu'il faut savoir à propos du jazz.

All I need to know about life, I learned from a snowman. Tout ce que j'ai besoin de savoir sur la vie, je l'ai appris d'un bonhomme de neige.

I don't know about you, but I feel pretty good today. Je ne sais pas pour toi, mais je me sens assez bien aujourd'hui.

There are a lot of things you don't know about my personality. Il y a beaucoup de choses que tu ne sais pas sur ma personnalité.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ