Примеры употребления "kindest" в английском

<>
Переводы: все97 gentil85 bon11 другие переводы1
They say she is the kindest woman on earth. Je pense que c'est la femme la plus gentille sur terre.
She is a kind girl. C'est une gentille fille.
He has a kind heart. Il a bon coeur.
He's kind to me. Il est gentil avec moi.
She has a kind heart. Elle a bon cœur.
You're really too kind. Tu es vraiment trop gentil.
He's always been kind to me. Il a toujours été bon avec moi.
The beautiful woman is kind. La belle femme est gentille.
People like him because he is kind. Les gens l'aiment parce qu'il est bon.
You two are really kind. Vous êtes tous les deux vraiment gentils.
Goodness is abstract, a kind act is concrete. La bonté est abstraite. Une bonne action est concrète.
Be kind to old people. Sois gentil envers les aînées.
He does a kind act once a day. Il fait une bonne action par jour.
Be kind to her, Bill. Soit gentil avec elle, Bill.
A woman was kind enough to show me the way. Une femme a été assez bonne pour m'indiquer le chemin.
He is a kind boy. C'est un gentil garçon.
He looks bad-tempered, but he is kind at heart. Il a l'air mal commode, mais il a bon cœur.
Miss Young is very kind. Mademoiselle Young est très gentille.
I can't quarrel with my sister because she's too kind. Je ne peux me disputer avec ma soeur puisqu'elle est très bonne.
I think she is kind. Je pense qu'elle est gentille.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!