Примеры употребления "key position" в английском

<>
I have lost my key. J'ai perdu ma clé.
He is seeking a new position. Il cherche actuellement un nouveau poste.
Here is my key. Voici ma clef.
My older brother had a position in a large company. Mon frère cadet avait un poste dans une grande entreprise.
Could you please tell me again where you put the key? Pourrais-tu me répéter où tu as mis la clé ?
He is in danger of losing his position unless he works harder. S'il ne travaille pas plus assidûment, il y a possibilité qu'il perde sa place.
She's lost her car key. Elle a perdu sa clé de voiture.
I wouldn't like to be in his position, for all his wealth. Je ne voudrais pas être à sa place malgré toute sa fortune.
This letter is the only key to the mystery. Cette lettre est la seule clé du mystère.
He's out of position. Il n'est pas à sa place.
Is this the key you are looking for? Est-ce la clé que tu cherches ?
My older brother got a position in a big business. Mon frère aîné a décroché un poste dans une grosse boîte.
I lost the door key, so I can't enter the house. J'ai perdu la clé de la porte, alors je ne peux pas entrer dans la maison.
What position do you hold? Quel est votre poste ?
The key question is not what can I gain but what do I have to lose. La question clé n'est pas qu'est-ce que je peux gagner mais qu'est-ce que j'ai à perdre.
Aren't you a little young for this position? N'êtes-vous pas un peu jeune pour ce poste ?
The boy was searching for the key that he had lost. Le garçon cherchait la clé qu'il avait perdue.
Are you content with your position in the company? Êtes-vous satisfait de votre situation dans la société ?
This is the key I have been looking for. C'est la clé que je cherchais.
She's out of position. Elle n'est pas à sa place.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!