Примеры употребления "job skill" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The new job challenged his skill. Le nouveau poste défiait sa compétence.

His skill qualifies him for the job. Sa capacité le qualifie pour le poste.

Tom was dismissed from his job. Tom a été renvoyé.

Cricket is a game that takes skill. Le cricket est un jeu qui exige de l'habileté.

Apparently, it's getting more difficult to find a good job. Apparemment, il devient plus difficile d'obtenir un bon emploi.

All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm. Toute la compétence des marins céda sous la violence de la tempête.

We lost a lot on that job. On a beaucoup perdu dans ce travail.

This work calls for special skill. Ce travail demande des compétences particulières.

I am looking for a job, sir. Je recherche un emploi, Monsieur.

He showed a lot of skill. Il a montré beaucoup d'habileté.

I considered changing my job. J'ai envisagé de changer d'emploi.

He has skill in handwork. Il a de l'habileté en travail manuel.

I think a part-time job is a good experience. Je pense qu'un travail à mi-temps est une bonne expérience.

Fluency in English is a very marketable skill today. De nos jours, être courant en anglais est une compétence avantageuse.

If he doesn't accept the job, some other person will. S'il n'accepte pas le poste, quelqu'un d'autre le fera.

Everyone recognized his skill. Tout le monde a reconnu son talent.

Tom lost his job. Tom a été mis à la porte.

It's like he has this special skill of hitting pressure points. C'est comme s'il avait ce don particulier d'appuyer là ou ça fait mal.

You didn't do a very good job, I said. "Vous n'avez pas fait du très bon travail", dis-je.

This part of the tune needs some real skill. It took me ages to learn how to play it on the piano. Ce passage est le plus technique de ce morceau de piano. J'ai mis beaucoup de temps avant de savoir le jouer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser

На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини

11.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ