Примеры употребления "job interview" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview. Une cravate classique est préférable à une cravate criarde pour un entretien d'embauche.

The interview went off so well that he got the job. L'entretien s'est tellement bien passé qu'il a eu le poste.

She agreed to give us an interview. Elle nous accorda un entretien.

Tom was dismissed from his job. Tom a été renvoyé.

The interviewer introduces the topic of the interview. L'intervieweur présente le sujet de l'interview.

Apparently, it's getting more difficult to find a good job. Apparemment, il devient plus difficile d'obtenir un bon emploi.

They agreed to give us an interview. Ils nous accordèrent une entrevue.

We lost a lot on that job. On a beaucoup perdu dans ce travail.

She says something different in every interview. Elle dit quelque chose de différent à chaque entrevue.

I am looking for a job, sir. Je recherche un emploi, Monsieur.

In that interview, Antonio talks about his son that died a few years ago. Dans cette interview, Antonio parle de son fils qui est mort il y a de ça quelques années.

I considered changing my job. J'ai envisagé de changer d'emploi.

After he had given a lecture, he had an interview with some students. Après avoir donné une conférence, il a eu une interview avec quelques étudiants.

I think a part-time job is a good experience. Je pense qu'un travail à mi-temps est une bonne expérience.

How did your interview go? Comment s'est passé ton entretien ?

If he doesn't accept the job, some other person will. S'il n'accepte pas le poste, quelqu'un d'autre le fera.

I'd like to have an interview with your father about the matter. J'aimerais bien voir votre père pour en discuter.

Tom lost his job. Tom a été mis à la porte.

He agreed to give us an interview. Il nous a accordé un entretien.

You didn't do a very good job, I said. "Vous n'avez pas fait du très bon travail", dis-je.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ