Примеры употребления "is late" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It looks like Mr Taniguchi is late, doesn't it? Il me semble que le professeur Taniguchi est en retard, n'est-ce pas ?

Spring is late this year. Le printemps est en retard cette année.

More often than not, he is late for school. Le plus souvent, il est en retard pour l'école.

I wonder why he is late. Je me demande pourquoi il est en retard.

Apparently, the bus is late. Apparemment le bus est en retard.

It seems to me that the train is late. Il me semble que le train est en retard.

Spring is late coming this year. Le printemps est tardif cette année.

I woke up too late. Je me suis réveillé trop tard.

It doesn't matter whether he comes late or not. Peu importe, s’il arrive en retard ou non.

She apologized to his father for coming home late. Elle s'excusa auprès de son père pour être rentrée si tard.

Don't call me so late at night. Ne m'appelez pas trop tard, le soir.

I took a bus so I wouldn't be late for my appointment. J'ai pris un bus pour ne pas être en retard au rendez-vous.

She got up late. Elle s'est levée tard.

There's a good chance that he'll be late. Il y a une bonne chance qu'il soit en retard.

He arrived late as usual. Il est arrivé en retard comme d'habitude.

It's a little late for prayer. C'est un peu tard pour prier.

You must not be late for school. Tu ne dois pas être en retard à l'école.

That's why I was late. C'est pourquoi je suis en retard.

You'd better go. It's getting late. Tu ferais mieux d'y aller. Il se fait tard.

My older sister was grounded for coming home too late last night. Ma sœur aînée est privée de sorties pour être rentrée trop tard la nuit dernière.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ