Примеры употребления "is alone" в английском

<>
He is alone. Il est seul.
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone. Mon grand-père se parle parfois à lui-même quand il est seul.
Mary is alone in the forest. Marie est seule dans la forêt.
Every person who is alone is alone because they are afraid of others. Chaque personne qui est seule est seule parce qu'elle a peur des autres.
I liked walking alone on the deserted beach in the evening. J'appréciais de marcher seul sur la plage désertée, dans la soirée.
He lives all alone in the woods. Il vit tout seul dans les bois.
I may live alone but at least I don't have to answer to anyone. Peut-être est-ce que je vis seul mais, au moins, je n'ai pas à répondre à qui que ce soit.
I am all alone in a foreign country. Je suis tout seul dans ce pays étranger.
I object to her going there alone. Je ne suis pas d'accord pour qu'elle y aille seule.
Let my things alone. Laisse mes affaires tranquilles.
He determined to finish it alone. Il s'est déterminé à en finir tout seul.
I think that it's dangerous to go walking alone at night. Je pense qu'il est dangereux de se promener seul la nuit.
I object to you going to Europe alone. Je m'oppose à ce que tu ailles seul en Europe.
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is." Le lendemain matin elle me dit dans l'oreille: "Nous retournons à Paris ce soir. Il dit qu'il n'est pas question qu'il me laisse seule dans un endroit aussi triste. C'est ainsi."
Imagine a situation where you are all alone. Imagine une situation où tu te trouves tout seul.
She advised him to go there alone. Elle lui conseilla d'y aller seul.
She has lived alone for ages. Elle a vécu seule pendant une éternité.
Dick plans to go there alone. Dick a l'intention d'y aller seul.
I didn't want to spend any more time alone. Je ne voulais plus passer de temps seul.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. Les résidents du quartier ont signalé qu'il y avait un saoulon qui faisait du bruit dans le parc. Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, Kusanagi était seul, saoul mort et complètement nu.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!